早春 其一

宋代 • 宋祁

春來人暗知，何物驗來時。
林暖樹改色，山晴雲弄姿。
歸鴻高的的，生浪細差差。
老帥非行樂，劭農一駐旗。

譯文：

春天來了，人們在不知不覺中有所察覺，可是什麼東西能驗證春天已經到來呢？

樹林裏漸漸暖和起來，樹木的顏色也發生了改變，不再是冬日裏的灰暗，開始煥發出新的色彩。在晴朗的日子裏，山間的雲朵變幻着各種姿態，一會兒像奔騰的駿馬，一會兒像溫柔的綿羊。

北歸的大雁高高地飛翔在天空，它們排成整齊的隊伍，目標明確地朝着北方前進，那身影清晰可見。河面上泛起了細細的波浪，一波挨着一波，連綿不斷。

我這個老頭子可不是來遊玩享樂的，我是來鼓勵督促農事的，所以纔在此處停留，豎起旗幟召集大家。