答京西提刑張司封次韻

宋代 • 宋祁

乞得二千石，終非循吏才。
霜蓬根易動，籠鳥翅難開。
夢寤慚封邑，陶埏仰鉉臺。
報言殊麗藻，虛附驛筩回。

譯文：

我有幸得到了郡守這樣二千石俸祿的官職，可終究覺得自己並非那賢良有治績的循吏之才。

我就像那經霜的蓬草，根基不穩，容易被動搖；又如同被關在籠子裏的鳥兒，翅膀難以展開自由飛翔。

我在夢醒時分，總會爲自己享有封邑而感到慚愧，只能仰仗您這位位高權重的人來造就、培養我。

您寄來言辭優美華麗的詩文，我只能以這些空泛的話語回覆，隨着驛筒給您送回去。