感秋

宋代 • 宋祁

乐事行将晚，华年怯早衰。
翻车壮士速，落叶长年悲。
别燕风帘静，惊乌月树危。
播精宁有用，皮骨极支离。

译文：

人生中那些欢乐的事情眼看就要过去了，我这美好的年华啊，真害怕过早地就走向衰老。

时光就像飞转的车轮，催促着壮士快速老去；落叶飘零，仿佛让我这样上了年纪的人徒增无限悲愁。

离别的燕子已经飞走了，风中的帘子安静地垂着；被惊扰的乌鸦在月光下的树上惊惶不安，仿佛随时会掉落。

即便我精心地保养身体又有什么用呢，如今我早已是皮开骨立、衰弱不堪了。