送客

宋代 • 宋祁

西出都門路，橫參送客鞍。
低雲能作暝，輕吹不成寒。
天勢高無極，原姿秀可餐。
長年傷別甚，作惡叵能歡。

譯文：

我陪着客人一路向西，走出了京都的城門大道。那橫斜的參星，好像就掛在爲客人送行的馬鞍上方。

天空中低垂的雲朵，漸漸聚攏，彷彿要把這天地變得昏暗。微風輕輕吹拂着，卻並未帶來絲絲寒意。

極目遠眺，那天空高遠得沒有盡頭，遼闊而深邃。原野上的景色秀美異常，彷彿那秀麗的風光都可以當作美食來享用。

我這些年來，特別受不了與友人分別的場景，如今這送別之苦，讓我心情糟糕透頂，怎麼也開心不起來。