出城所見賦五題 其四

宋代 • 宋祁

二月草堪愛，一番芳意還。
遠迷天泱泱，低隠雉斑斑。
細雨鮮原潤，東風古道閒。
王孫歸定否，持問桂枝山。

譯文：

二月裏的春草十分惹人喜愛，又一次呈現出了生機勃勃、芬芳宜人的景象。

那遠處的春草一直蔓延，與廣闊無垠的天空相接，讓人難以分辨邊界；低矮的草叢中，時不時還能隱隱看到毛色斑斕的野雞出沒。

細密的春雨灑落，使得原野變得格外鮮嫩溼潤；溫暖的東風輕拂，古老的道路也顯得格外靜謐悠閒。

我不禁想問，那位在外漂泊的遊子到底會不會歸來呢？我真想帶着這個疑問去問問那長滿桂枝的山巒。