出城所見賦五題 其一

宋代 • 宋祁

二月雨堪愛，霏霏膏澤盈。
添成竹箭浪，催發杏花耕。
迥溼風頭冷，微含日腳明。
居然嘉應在，誰是束長生。

譯文：

二月裏的雨實在惹人喜愛，那紛紛揚揚的細雨，宛如滋潤大地的膏澤，到處都充盈着。

這春雨讓河水上漲，浪濤就像竹箭般奔騰翻湧；它也催促着農人們趁着這好時節，在杏花綻放的田野裏開始春耕。

那瀰漫開來的溼潤氣息，讓吹過來的風都帶着絲絲涼意；雨幕中，還微微透出了太陽的光亮。

顯然這春雨是一場應時的好雨，帶來了美好的兆頭，可又有誰能像傳說中的束長那樣，有能力控制這雨水的降臨呢？