辨才少白師歸天台

宋代 • 宋祁

壤色擁行肩，南方應有緣。
歸艎素車浪，寶戺赤城天。
宴樹春園密，談花畫祴鮮。
憑師無閡智，呵黜二宗禪。

譯文：

這位名叫辨才少白的師傅，肩上扛着僧衣包裹，看來他和南方頗有緣分。
他回去乘坐的船隻在白色的波浪中前行，目的地是那有着赤城山奇景、宛如仙宮臺階般壯麗的天台。
在春天的花園裏，宴飲之處樹木枝葉繁茂、鬱鬱蔥蔥；師傅講經說法，如同那色彩鮮豔的畫旗一般生動美妙。
我懇請師傅憑藉您那沒有障礙、通達無礙的智慧，去批評和糾正禪宗裏的北宗神秀和南宗慧能兩派中存在的不當之處。