光禄叶大卿哀词 其一
八十浮龄尽，三千去日长。
丛兰秋寂寞，卿月夜苍茫。
里友歌迎绋，州民酹续浆。
英魂知所托，桥梓蔼成行。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗。以下是将其翻译成现代汉语：
叶大卿八十岁的人生走到了尽头，过往那三千多个日子显得如此漫长。如今，他就像秋天里孤寂的丛兰，无人相伴；又好似明月下苍茫夜空中的一点孤光，清冷寂寥。
乡里的好友们唱着挽歌，为他的灵车送行；州里的百姓们纷纷洒酒祭奠，一杯接着一杯，表达着对他的哀思。
我想，他那英魂应该有所寄托吧，看着自己的子孙如桥梓般整齐有序、枝繁叶茂，定能安心了。