肅簡魯公輓詞四首 其三

宋代 • 宋祁

憂國神無愛，呼醫體寖臞。
人憂一臺坼，帝遣兩騶扶。
臨視回襄御，遺言入舜謨。
七兵榮贈冊，沉礎賁龜趺。

譯文：

魯公一心擔憂國家，毫不顧惜自己的精神心力，不斷操勞，以至於身體日益消瘦，不得不呼喚醫生來診治。

人們都擔憂就像天上的臺星隕落一樣，國家失去這樣一位棟樑之臣。皇帝也十分重視，派遣兩名騎士去攙扶照顧他。

皇帝親自前往探視魯公，在看過他之後纔回宮。魯公臨終留下的遺言，都蘊含着治國的良策，可被納入賢明君主的治國謀略之中。

魯公去世後，朝廷追贈他七兵尚書等榮耀的官銜，寫在贈冊之上。墓前厚重的基石與刻有龜形的碑座，也因他的榮耀而顯得更加莊重。