兔

宋代 • 宋祁

脫兔馳岡地，飢鷹厲吻天。
爲煩麋狗顧，遂給獸人鮮。
狂目兼槐落，驚毫共月捐。
可嗟多狡穴，歸肉助庖羶。

譯文：

敏捷的兔子在山岡上飛奔逃竄，飢餓的老鷹在高空中兇狠地盯着獵物，它那尖銳的喙閃着寒光。
兔子本還指望能得到獵狗的憐憫（這裏的“麋狗”可能有誤，一般是說獵狗，表達兔子幻想逃脫獵狗追捕之意），但最終還是成了獵人的新鮮獵物。
兔子驚恐得眼睛圓睜，就像槐樹飄落的葉子般慌亂，它那受驚豎起的毫毛，隨着明月西沉也都失去了生機（這裏描繪兔子的驚恐狀態和最終命運）。
可嘆兔子有那麼多的狡兔三窟，最終還是難逃厄運，成了廚房中散發着羶味的盤中肉。