闻蝉

宋代 • 宋祁

秋风日夕惊，庭树喝蝉声。
衰意先?鴂，繁音伴沸羹。
斜阳挂高柳，落日淡遥城。
此际君怀苦，非徒客子情。

译文：

秋风在傍晚时分突然刮起，让人不禁为之一惊，庭院里的树上传来了蝉那声声嘶鸣。

这衰颓的秋意竟然比?鴂鸟啼叫时来得还早，那嘈杂烦乱的蝉鸣声就如同沸腾的热汤一样喧闹不已。

西斜的太阳悬挂在高高的柳树枝头，快要落山的余晖淡淡地洒在远方的城墙上。

在这样的时刻，你心中满是愁苦，这可不仅仅是客居他乡之人的思乡之情啊。