松

宋代 • 宋祁

冒雪虯枝密，凌空麈影勻。
葉傾秦帝雨，華老宓妃塵。
不見棲鸞客，多逢繫馬人。
寄聲遭匠石，千尺謝輪囷。

譯文：

### 詩歌大意
這棵松樹在皚皚白雪中，那盤曲如虯龍般的樹枝密密麻麻，它高高地伸向天空，樹影勻稱地灑落在地上，彷彿塵世的影子也變得規整起來。

松葉彷彿承受過秦始皇所封禪時的甘霖，那枝葉在雨中傾斜着；它的光華歷經歲月，如同宓妃沾染的塵埃一樣，逐漸老去。

可惜啊，我在這裏沒有見到前來棲息的鸞鳥一般高潔的賢士，倒是常常遇到那些把馬系在樹上的俗人。

我真想拜託一下那位名叫石的工匠，就算這松樹有千尺之高，也別把它砍去用來做彎曲的車輪了，讓它就這樣自然生長吧。