僑居二首 其二

宋代 • 宋祁

公宇靜寥寥，居然俗意銷。
屐閒誰記齒，帶適自忘腰。
畝首秋殘獲，城西日暮樵。
比來行樂熟，隨意度溪橋。

譯文：

我居住在官府的房舍裏，四周安靜得沒有一絲聲響，在這樣的環境中，那些世俗的念頭竟然都消散了。

我悠閒地穿着木屐，都沒有人會在意木屐齒的磨損；腰帶系得舒適，以至於我都忘記了自己還有腰的存在。

在田畝的盡頭，秋天的莊稼已經收割完畢；城西的地方，夕陽下有人正揹着柴薪歸來。

近來我已經熟悉了這種行樂的方式，心情愜意，隨意地走過溪上的小橋。