廢鄭河

宋代 • 宋祁

當年食溱洧，此地控長津。
卻見爲陵日，難尋病涉人。
落霞遙送鶩，薦草暗留麏。
代往詩風變，田渠數報春。

譯文：

想當年，人們在溱水和洧水岸邊繁衍生息、獲取食物，而這片地方曾掌控着那長長的河流要道。

如今卻只見滄海桑田，高岸變深谷，那曾經爲過河艱難而發愁的人也難以尋覓蹤跡了。

天邊的落霞悠悠地送別着遠去的野鴨，叢生的薦草暗暗地藏匿着獐子。

時代不斷變遷，詩歌的風格也隨之改變，而田間的水渠卻年復一年地向人們報告着春天的來臨。