到官三岁四首 其四

塞下静无事,军中奚告劳。 青山侧身远,白日举头高。 作奏闲双笔,流年耗二毛。 惟应不能饮,元解读离骚。

译文:

我到这边塞为官已经三年,如今塞下一片宁静,没有战事发生。军中的将士们也没什么可诉苦喊累的。 身旁那连绵的青山仿佛在向远方退去,抬头仰望,那明亮的白日高高悬挂在天空。 平日里处理公文、撰写奏章的工作清闲得很,我常常放下手中的双笔。时光悄然流逝,我的头发都渐渐花白了。 只可惜我向来不善饮酒,不过我倒是能够读懂《离骚》中的深意,在字里行间品味其中的情感。
关于作者
宋代宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

纳兰青云