到官三岁四首 其二

宋代 • 宋祁

一忝中山守，仍班第四春。
老应无所事，少尚不如人。
适野愚谋短，将芜旧产贫。
须惭丈二组，羁束最慵身。

译文：

我很惭愧地担任中山太守这个官职，如今已经是第四个年头了。

我年纪大了，本应该没什么事可做，但就算是和年轻人相比，我也不如他们有活力、有能力。

我到郊野去，谋划事情时显得十分愚笨，缺乏远见。家里以前的产业也逐渐荒芜，变得贫困起来。

我实在是感到羞愧啊，自己佩带着那长长的官印绶带，可实际上却是个最懒散的人，被这官职束缚着。