初到郡齋 其一

宋代 • 宋祁

專城四十外，中石二千餘。
曠日慚良術，班春頼細書。
學慵前志忘，身遠故人疏。
姑俟天藏疾，雌堂日燕居。

譯文：

我在四十多歲時就擔任了一城的長官，享受着兩千石的俸祿。

可我長時間在位，卻慚愧自己沒有良好的治理方法，只能依靠詳細記錄的文書來實施勸農耕種之事。

我學業上偷懶，從前的志向也漸漸遺忘了，由於身處遠方，和故舊老友的關係也變得生疏。

姑且等待上天消除我的弊病吧，到那時我就可以在廳堂裏悠閒地安居度日了。