學舍直歸晚霽三首 其三

宋代 • 宋祁

密霧披層宙，濃雲霽四溟。
亂流初潄玉，紅日不藏萍。
萬葉張晴幄，千山卓翠屏。
無煩事鐃吹，蛙響自堪聽。

譯文：

濃厚的霧氣漸漸散開，籠罩着整個天空，濃重的雲層在四海之上消散。
湍急的水流開始湧動，就像沖刷着潔白的玉石一樣，紅彤彤的太陽高高升起，不再被浮萍遮擋。
千萬片樹葉在晴朗的天空下，彷彿張開了巨大的帷幕，千萬座山峯聳立着，就像翠綠的屏風一般。
用不着麻煩去奏響那喧鬧的鐃歌鼓吹，青蛙的叫聲自然就值得聆聽。