奉和圣制清明日
璇杓临乙位,羲御届娄初。
碧浪桃花涌,珍丛锦段舒。
轮蹄晴缥缈,钟漏夕虚徐。
穆穆宣温殿,披文日有余。
译文:
首先要明白,这是一首奉和皇帝清明日所写诗词的应制诗。下面是翻译:
北斗七星的斗柄指向了乙位(代表清明时节),太阳运行到了娄宿的初始位置(对应清明的星象)。
碧绿的波浪涌动,仿佛带着桃花一同翻涌,珍贵的花丛如同绚丽的锦缎舒展。
晴朗的日子里,车马在远处若有若无,傍晚时分,钟鼓声和滴漏声缓慢而悠远。
在庄严肃穆的宣温殿中,皇帝披阅文书,每日都有闲暇时光来处理政务、欣赏文辞。