天台梵才師長吉在都數以詩筆見授因答以轉句 其九

宋代 • 宋祁

嗟餘投報乏瓊瑰，目睇金園剩九回。
籃轝媻姍兩生舉，定容元亮醉中來。

譯文：

哎呀，我實在是沒有像美玉那樣美好的詩文來回應你。我目光望向那佛國聖地，多次久久凝視。
我坐着那緩慢行進的竹轎，由兩個轎伕抬着，想來你一定會像當年接待陶淵明那樣，容我帶着醉意前來拜訪。