壽州十詠 春暉亭

宋代 • 宋祁

涉園憇何處，道左蔭華榱。
幽尋乏朋往，勝晤徒自知。
文禽弄不歇，惠風至無期。
含情重徙倚，物色到霞霏。

譯文：

在園子裏漫步累了該到哪裏休息呢？就在道路左邊那有着華美屋椽的亭子下歇歇腳。
我獨自探尋這幽靜之景，可惜沒有朋友相伴同往，這其中美妙的感受只能自己知曉。
美麗的鳥兒在不停地歡鬧嬉戲，那和暖宜人的風卻不知何時纔會吹來。
我滿懷情思，在亭前來回徘徊，一直觀賞着周圍的景色，直到天邊雲霞瀰漫。