上許州呂相公嗣崧許康詩二首 許康詩 其一

宋代 • 宋祁

許麗而康，嶽孫奠之。
曰公之屏，實維似之。
公徒增增，朱綅綠縢。
不戁不驚，鉤膺鏤錫。
稱娖顏行，噦焉綏章。
總我列侯，式時南疆。

譯文：

許昌美麗又安康，這是呂公（就像山嶽後裔般傑出之人）來奠定守護的。
說他是國家的屏障，確實是名副其實。
呂公的隨從人員衆多，那服飾上紅色的絲帶、綠色的繩索很是亮眼。
他們從容鎮定，毫無懼色，馬胸前的帶飾精美，馬額上的金屬裝飾也雕刻得很精緻。
他們整齊有序地排列在前列，旗幟隨風飄動發出聲響。
呂公統領着各位諸侯，來治理這南方的疆土。