和运司园亭 潺玉亭

宋代 • 孙甫

回环引细泉，泉声漱檐底。
美哉知者心，清通乐流水。
琤琮戛鸣球，淅沥泛绿绮。
尘虑无由得，何须洗双耳。

译文：

在亭台周围，曲折蜿蜒地引入细细的泉水，泉水流淌的声音在屋檐底下漱响。
多么美好啊，这是智者的心境，他们喜爱清澈通畅的流水，从中获得快乐。
泉水叮咚作响，就像是敲击着玉磬般清脆悦耳，又好似淅淅沥沥的声音在绿绮琴上泛动。
尘世的忧虑根本没有机会侵扰到这里，又何必像古人那样去洗耳朵来保持内心的清净呢。