和運司園亭 海棠軒

宋代 • 孫甫

高軒瞰方池，澄波隔瑣窗。
中島植奇花，鮮逾濯錦江。
水府集羣仙，紅雲罩翠幢。
畫圖入禁庭，榮耀知無雙。

譯文：

高大的軒閣俯瞰着方形的池塘，清澈的水波與雕花的窗戶相隔。
池塘中間的小島上種植着奇異的海棠花，它的鮮豔程度超過了濯錦江畔的美景。
水裏彷彿是羣仙匯聚的地方，那紅色的海棠花就像紅雲籠罩着綠色的旗幟。
這般美麗的景象就像一幅畫卷，要是能被送進宮廷之中，那它的榮耀必定是獨一無二的。