和運司園亭 西園

宋代 • 孫甫

外臺富園池，茲焉甲西南。
異花間棠梅，良木森楩楠。
飄飄壺中仙，亹亹物外談。
聯毫賦詩題，刻石留翠龕。

譯文：

轉運使司擁有很多園林池沼，而這西園在西南一帶堪稱第一。
奇異的花卉夾雜在海棠和梅花之間，優良的樹木像楩木和楠木一樣密密地生長着。
瀟灑自在如同壺中仙人一般的人們，正不知疲倦地談論着超脫塵世的話題。
大家一起揮毫潑墨，寫下詩作題目，然後把這些詩刻在石頭上，留在翠綠的石龕之中。