和运司园亭 西园

宋代 • 孙甫

外台富园池，兹焉甲西南。
异花间棠梅，良木森楩楠。
飘飘壶中仙，亹亹物外谈。
联毫赋诗题，刻石留翠龛。

译文：

转运使司拥有很多园林池沼，而这西园在西南一带堪称第一。
奇异的花卉夹杂在海棠和梅花之间，优良的树木像楩木和楠木一样密密地生长着。
潇洒自在如同壶中仙人一般的人们，正不知疲倦地谈论着超脱尘世的话题。
大家一起挥毫泼墨，写下诗作题目，然后把这些诗刻在石头上，留在翠绿的石龛之中。