夕陽洞

宋代 • 孫抗

塵寰雖未遠，顥氣覺偏滋。
日落鳥歸去，秋高風勁時。
吟餘下天籟，坐久凜冰肌。
信是棲幽境，涼蟾照履綦。

譯文：

雖然這裏離塵世並不遙遠，可清新潔白的自然之氣卻格外濃郁。

夕陽西下，鳥兒都紛紛歸巢了，正值秋意高遠、秋風勁吹的時候。

我吟詩之後，耳邊還回蕩着大自然的聲音，久坐在此，渾身都感覺寒意沁骨。

這裏確實是隱居的清幽之地，清涼的月亮灑下光輝，照着我鞋上的絲帶。