存目

宋代 • 王洙

詩題：贈日本國僧首句：滄波泛瓶錫。

譯文：

你提供的信息裏只有詩題和首句內容，並沒有完整的詩詞，僅“滄波泛瓶錫”這一句，它可以大致翻譯成：那蒼茫的波濤之上，漂浮着僧人攜帶的瓶和錫杖。

“瓶錫”一般是僧人云遊時攜帶的物品，“瓶”可用來盛水等，“錫”通常指錫杖。這句營造出一種僧人在茫茫大海上漂泊的畫面感 。你可以補充完整詩詞內容，以便我更全面準確地爲你翻譯。