二月社日到都門見花卉初發

宋代 • 宋庠

走馬東來冒驛塵，今年重識帝城春。
自憐已作衰翁態，苑樹宮花笑殺人。

譯文：

我騎馬一路向東趕來，身上沾滿了驛站道路揚起的灰塵，今年又一次見識到了京城春天的景象。
我暗自憐憫自己，已經顯出衰老老翁的模樣，可那御苑中的樹木和宮中的花朵卻肆意綻放，彷彿在嘲笑我這衰老之態呢。