宿齋太一宮即事五首 其四

宋代 • 宋庠

琅蔬瓊屑奉齋場，薜席時飄鵲炷香。
永晝不聞賓榻語，並儲真氣助龜腸。

譯文：

用如美玉般的蔬菜和細碎的珍饈供奉在齋場之上，薜荔編織的席子旁不時飄散着鵲腦香的香氣。
漫長的白天裏聽不到賓客在榻上交談的聲音，我專心調養，蓄積着純淨的真氣來滋養自己的腸胃。