雜感 其二

宋代 • 宋庠

枉尺由來賤直尋，巧機愁殺漢川陰。
莫將三四爲朝暮，虛攪羣狙喜怒心。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語大致是這樣的：

爲了得到一尺的利益而放棄正直去換取八尺的收穫，這種行爲向來都是被人看輕的。就像在漢川的水澤邊，那些工於心計、投機取巧的人真讓人發愁。

不要像那耍猴人一樣，把早上三顆橡子、晚上四顆橡子變成早上四顆、晚上三顆，用這種毫無實質改變的手段去白白地攪亂猴子們的喜怒情緒。

這首詩實際上是宋庠在感慨人們不應爲了利益而放棄正直，同時也諷刺了那些用小手段去欺騙他人、擾亂人心的行爲。