過紫嵩庵

宋代 • 宋庠

新結禪庵當小齋，見山何必上高臺。
嵩巖更似知音賞，雨罷先供翠色來。

譯文：

新建成的禪庵正對着小小的書齋，想要觀賞山色又何必非要登上高高的樓臺呢。
嵩山的岩石彷彿更懂得人的心意，像是善解人意的知音，一場雨過後，它率先把那翠綠的山色呈現出來供人欣賞。