谢赐宸翰扇

宋代 • 曹勋

恩从清暑殿中传，凤翥龙盘墨色鲜。
何物老臣容拜赐，御风挟月下中天。

译文：

这份恩赏是从那清凉的避暑宫殿中传出来的。皇帝御笔所书，字迹如同凤凰展翅、蛟龙盘曲一般，墨色鲜艳夺目。
像我这样一个年老的臣子，有什么资格承蒙这样的恩赐呢？我仿佛能驾驭着清风，挟带着明月，从天空的正中飞驰而下，这是何等的荣耀啊。