病起有感

宋代 • 曹勋

老去心情在一廛，是中忧乐称华颠。
因知不悮三三句，空近偷安九九年。
生死去来浑付梦，火风煎迫谅非坚。
第知一裰安排了，任我朝昏且信缘。

译文：

年纪大了之后，我就想安住在这一方天地里，在这小小的居所中，不管是忧愁还是快乐，都与我这花白的头发相称。

我由此明白，没有辜负那蕴含着深刻道理的话语，却白白地在这偷安的日子里度过了许多年。

生死轮回、来去无常，这一切都仿佛一场梦，如同被火与风煎熬逼迫，想来人生并非坚固长久。

我只知道把这身僧衣安排好，从今往后，无论清晨还是黄昏，就任凭命运的安排，随缘度日吧。