扇车

宋代 • 曹勋

良工巧制鲍鱼形，短架圆机扇比名。
十幅怀箱尘不到，一轮因力羽犹轻。
辗回剧暑轩楹去，载得长风枕簟清。
失喜门边须茗客，隔篱悮作碾时声。

译文：

技艺高超的工匠精心制作出这像鲍鱼形状的扇车，它有着低矮的框架和圆形的机身，和扇子功能相当故而得名。

扇车里面有十幅扇叶，就像藏在箱子里一样，能把灰尘都阻挡在外。它借助一轮的转动之力，扇叶转动起来轻盈无比。

它转动起来，能把酷热从轩廊屋柱边赶跑，带来阵阵长风，让枕席都变得清爽宜人。

门外等着喝茶的客人喜出望外，隔着篱笆还误以为是在碾茶发出的声音呢。