清明书事

宋代 • 曹勋

老来不复较三余，只养恬愉守故居。
新火又逢寒食节，故人谁寄一行书。
随人只得身康健，寓物须烦酒破除。
賸读佳章正凭槛，海棠花上雨疏疏。

译文：

人到老年，我不再像过去那样去争分夺秒地学习了，只图内心安静愉悦，守着自己的旧居过日子。

又到了寒食节，这时候要换新火。可远方的老友们啊，有谁会寄一封信来问候我呢？

我现在只希望自己能跟旁人一样，身体健健康康的。心中有诸多感慨和情绪，只能借助美酒来消解。

我正倚着栏杆，尽情地诵读着那些优美的诗文，忽然看见海棠花上正飘洒着稀疏的细雨。