奉答國器見貽二首 其一

宋代 • 曹勳

連朝好語見勤渠，得失從來要一如。
公但忘情分定事，天教更讀未看書。
柳藏窈窕金千縷，月在西南玉一梳。
倚熟何妨駐行李，神仙亦復喜樓居。

譯文：

這幾天你接連送來飽含關切的話語，其實人生的得與失向來都應該以平常心看待。
您只要對命運註定的事情看淡、不掛懷，上天自會讓您去閱讀那些還沒讀過的好書。
柳樹叢中，那纖細的柳枝如同千萬縷金色的絲線，婀娜多姿地隱藏其中；西南方向的天空上，月亮宛如一把玉梳。
您不妨在這住熟了之後再繼續行程，要知道神仙也是喜歡居住在樓閣之中的呀。