和王应夫见贻六首 其六

宋代 • 曹勋

晓程寒水散城隅，款段徐行得自摅。
天外好山宜日衬，风前老柳半虫书。
赓诗已玷清新后，扣户仍烦剥啄初。
忙似老农无住著，看人仓庾亟持锄。

译文：

清晨赶路，那带着寒意的水流在城的角落处四散流淌，我骑着步伐缓慢的马悠然前行，心中思绪得以尽情抒发。

天边秀丽的山峦，在阳光的映衬下显得格外壮美；风儿吹拂，那老柳树的枝干上，树皮纹理好似半是虫书一般奇特。

我和您的诗，实在是在您清新诗作之后的拙劣之笔，有辱这诗歌交流的雅事；而您还亲自前来叩门探访，那最初的敲门声还萦绕在我心间。

我忙碌得就像那老农一样，没有片刻停歇，看着别人的粮仓渐渐堆满，我也得赶紧拿起锄头去劳作了。