和張凝神見貽

宋代 • 曹勳

奉引歸來春晚時，扁舟便欲訪天隨。
都忘舊學塵埃滿，頓覺新年氣宇衰。
遽有恩榮騰紫詔，了無功業立彤墀。
先生妙句煩褒借，一夕光涵月不虧。

譯文：

我在晚春時節侍從皇帝結束後歸來，就想着立刻駕着小船去尋訪像陸龜蒙那樣閒適自在的生活。

我早已把過去所學的知識拋諸腦後，那些學問就像被塵埃堆滿了一樣，而且一到新年，我頓時感覺自己的精神和氣勢都衰退了。

忽然之間，朝廷降下紫詔給予我恩寵榮耀，可我卻沒在朝堂上立下什麼功績。

張凝神先生你用美妙的詩句對我褒揚稱許，這就好像一夜之間月光清輝籠罩，明月圓滿不缺，讓我倍感光彩。