和叶征君见寄二首 其二

宋代 • 曹勋

庵扉深向白云隈，尘外朋游首重回。
三叠琴心融内景，一窗宴坐蕴真胎。
雨催芝术依微绿，花发菖蒲积渐开。
寄语道人端有待，莫留水榭与风台。

译文：

你的这首诗其实有个别版本的字可能存在差异，比如“三叠琴心融内景”，有的版本是“三叠琴心通内景” 。不过不影响整体理解，下面我来为你翻译这首诗：

那庵堂的门扉深深地藏在白云缭绕的山弯里，我在尘世之外，脑海中不断回想起与朋友们的交游。
琴音反复奏响，好似能与身体内的奇妙景象相通相融；我独自在窗前静静地打坐，仿佛正孕育着生命的真谛与道的精华。
雨水催发着灵芝和白术，它们正隐隐约约地透出绿意；菖蒲花也在渐渐地绽放开来。
我要告诉修道的友人啊，你应当有所期待、有所追求，可不要一直留恋那水榭与风台这些闲适的地方。