送王道录桐柏住庵二首 其二

宋代 • 曹勋

见说当年梦甚真，公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞，名在明廷接万神。
马过越山资浩气，花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士，晤语多应一笑频。

译文：

我听说当年您的梦境十分真切，如今您从容高雅地前行，令人敬仰。
您精研的经法流传于桐柏山，还涵盖了三洞真经，您声名远扬，在朝廷上仿佛能与万千神灵相交往。
您骑马越过越山，这一路的山川景致增添了您的浩然之气，此时正值暮春，落花飘落在剡水之上。
在那白云相伴的地方有两位仙士朋友，你们见面交谈的时候，想必会常常欢笑。