送趙安定弭節三衢

宋代 • 曹勳

茅土真封輔帝畿，天潢近派冠彤墀。
當機久契拈花笑，示病何勞闔國追。
北闕暫違文石陛，西風正是菊花時。
瘦筇短褐他年去，洗雨蒙煙訪習池。

譯文：

您擁有天子分封的土地，輔佐着京畿之地，作爲皇室宗親，您在朝廷之上光彩奪目，位居前列。
您早就領悟了佛法真諦，如同佛祖拈花微笑般瞭然於心，即便您佯裝生病，又哪裏需要舉國之人前來追慕呢。
您暫時離開朝廷中那刻有花紋的石階，如今秋風正好，正值菊花盛開的時節。
多年之後，我會拄着瘦竹柺杖，穿着粗布短衣，在煙雨朦朧之中去拜訪您。