赋陈嘉谟东西轩二首 其一

宋代 • 曹勋

田田东作衬柴关，湿碧吹青一望间。
已许倾心常向日，尚容高卧且怀山。
光风春动方崇蕙，沆瀣宵零可驻颜。
要是耕耘在毛墨，图书佳客乐余闲。

译文：

东边田野里农作物长得郁郁葱葱，与那柴门相互映衬，一眼望去，满眼都是湿润的碧绿和蓬勃的青翠。
我已然像向日葵一样，一心向往着光明与正义，同时也还能够安闲高卧，心怀山林之趣。
和暖的春风吹拂，正是香草蕙草茁壮成长的时候；夜晚的露水如仙人的甘露，据说可以让人容颜常驻。
要知道，真正的耕耘其实是在笔墨之间，与那些喜爱读书的好友相伴，在闲暇时光里共享着读书的乐趣，实在是人生一大快事。