赋郭步帅归耕堂

宋代 • 曹勋

汉水无波楚岫青，归来风月久经营。
要亲稼穑资三径，已试韬钤息五兵。
卖剑买牛聊适意，扬鞭敲?暂忘情。
祇应未稳耘耔乐，褒诏行需父子荣。

译文：

汉江的水面平静无波，楚地的山峦一片青葱翠绿。郭步帅归来之后，在这清风明月的环境里长久地规划布置着他的归耕堂。

他想要亲自参与农事劳作，来经营这隐居的家园。他此前已经施展过军事谋略，使得战争平息。

如今他卖掉刀剑去买来耕牛，姑且以此来让自己心情畅快；扬着马鞭，敲着马铃，暂时忘却世间的纷扰。

只是他或许还没有完全习惯享受耕种的乐趣，朝廷褒奖的诏书很快就会到来，让他们父子都获得荣耀。