题钱参政东岩

宋代 • 曹勋

龙顾初闻辟纵观，尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静，十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌顶，尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望，行为苍生起谢安。

译文：

我刚听闻能到这东岩尽情游览时十分欣喜，来到这里，将这清幽美妙又带着高寒之气的景色都尽收眼底。

四周排列着的山峦，飘飞的云朵此刻都安静地停留，那方圆十里的平静湖面，波光粼粼，映照出一片开阔的碧绿世界。

钱参政谈论时妙语连珠，每一句话都如醍醐灌顶般让人受益。而尘世之中，却没有一条道路不是充满了如湍急水流般的艰难险阻。

这东岩就如同当年的东山一般令人瞩目，钱参政啊，您就像那为了天下苍生而起的谢安，必将出山为百姓谋福祉。