政府生日四首 其三

宋代 • 曹勳

巨德元功鳳應韶，屏風隔坐翊昌朝。
星辰循軌三階正，鐘鼓重新一氣調。
活國工夫歸斷斷，鍊形真一已飄飄。
芒鞋門下塵埃客，拔宅惟看上紫霄。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首祝壽詩，爲官員生日而作，下面爲你將其大意翻譯：

有着巨大德行和卓越功勳的您，猶如鳳凰應和着美好的時代韻律。您隔着屏風陪侍在君王身旁，輔佐着昌盛的朝廷。

就像星辰遵循軌道運行，使得三公之位（三階可代指三公）秩序井然；又如同鐘鼓重新校準，讓天地間的元氣和諧順暢。

您拯救國家的本領在於秉持專一赤誠的信念，而您修煉自身達到純真專一的境界，彷彿已飄飄然超凡脫俗。

我只是您門下穿着芒鞋的一介平凡過客，滿心期待着您能攜家眷一同飛昇紫霄，獲得無上榮耀。