政府生日四首 其三

宋代 • 曹勋

巨德元功凤应韶，屏风隔坐翊昌朝。
星辰循轨三阶正，钟鼓重新一气调。
活国工夫归断断，链形真一已飘飘。
芒鞋门下尘埃客，拔宅惟看上紫霄。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首祝寿诗，为官员生日而作，下面为你将其大意翻译：

有着巨大德行和卓越功勋的您，犹如凤凰应和着美好的时代韵律。您隔着屏风陪侍在君王身旁，辅佐着昌盛的朝廷。

就像星辰遵循轨道运行，使得三公之位（三阶可代指三公）秩序井然；又如同钟鼓重新校准，让天地间的元气和谐顺畅。

您拯救国家的本领在于秉持专一赤诚的信念，而您修炼自身达到纯真专一的境界，仿佛已飘飘然超凡脱俗。

我只是您门下穿着芒鞋的一介平凡过客，满心期待着您能携家眷一同飞升紫霄，获得无上荣耀。