宣召看红木犀赐宴索诗并谢恩

宋代 • 曹勋

九霞深借晓光披，粟粟轻红荫碧枝。
不逐秋香匀菊艳，要烘花色并彤墀。
凉云收雨颁慈惠，宝幄中天拜宴私。
折得一枝恩所赐，喜如初挂绿衣时。

译文：

清晨的阳光洒下，就像被那绚丽的九霞深深映衬着，红木犀那一粒粒轻红的小花，在碧绿的枝叶间投下淡淡的荫影。
它不追逐秋天菊花那种均匀的艳丽香气，却要像那彤红的台阶一样，烘染出自己独特耀眼的花色。
清凉的云朵收起了雨幕，皇上施予了仁慈的恩惠，在那华丽如天中的宝帐里，我有幸参加这私密的赐宴。
我折下皇上恩赐的一枝红木犀，心中的喜悦就如同当初刚刚穿上绿衣（旧时新科进士穿绿袍，这里借指获得功名）时一样。