上塘值清明八首 其六

宋代 • 曹勋

客路逢寒食，浙西春事稀。
日华藏暖景，天气未单衣。
歌棹喧椎鼓，桃花巧映扉。
空收麰麦粉，药病岂心违。

译文：

我在旅途之中恰逢寒食节，来到浙西，这里春天的景致已渐渐稀少。
太阳的光华似乎藏起了温暖的景象，天气还比较凉，还不能只穿单薄的衣衫。
河上那些唱歌的游船喧闹不已，划船的人用力敲着鼓。岸边娇艳的桃花，巧妙地映衬着人家的柴门。
我白白地收了些麰麦磨成的粉，本想用它来做药治病，可这又怎会违背我的心意呢。