示诸子

宋代 • 曹勋

霜入晴云暖，冰生掠岸沙。
卑枝闲剪橘，幽径试寻花。
客路人情薄，乡关去路赊。
只应托诸子，莫倦问桑麻。

译文：

寒霜降临，原本晴朗的天空似乎也有了丝丝暖意，岸边的沙子上已经结了一层薄冰。

我闲来无事，修剪着那些低垂枝条上的橘子，还沿着幽静的小路去试着寻找花朵的踪迹。

在这漂泊的旅途中，感受到的人情是那样淡薄，而故乡又离我那么遥远。

我只能把希望寄托在你们这些孩子身上，希望你们不要厌倦农事，多多关心家中的桑麻生产。